二期工程投入使用后，海德堡上海青浦工厂的组装车间面积增加了11,000平方米（118,000平方英尺），总面积已达16,000平方米（170,000平方英尺）。与此同时，为满足中国市场需求，海德堡中等幅面胶印机印霸PM74(50厘米 x 70厘米或19.69英寸 x 27.56英寸)在青浦工厂正式投产。这款产品于2001年在德鲁巴展会**面世，迅速成为中小型印刷企业的至爱，特别适合当前中国用户的发展需求。于是，海德堡经过深思熟虑，将印霸PM74作为青浦工厂二期的主打产品。在此次庆典活动上，还同时举行了“青浦产”**台印霸PM74的签售仪式，常州宝瑞彩印有限公司成为这台设备的拥有者。

海德堡上海青浦工厂PM74生产线1

海德堡上海青浦工厂PM74生产线2

    海德堡印刷机械股份公司监事会主席马克•渥斯纳博士在致辞中说道：“当然，我们在德国工厂里也能够生产出适合中国用户的产品，但是我们希望*快速、*有效地满足中国用户的需求，我们希望与中国市场共同发展、而且是持续而稳定的长期发展，所以，我们选择了中国。”

    青浦，文化与价值的融汇点

    海德堡公司正式扎根中国以来，每一步都走得扎实稳健，每一个决策都以中国用户的利益为出发点。青浦工厂成立这一年中，不但向中国印刷市场供应了印霸PM52、斯塔尔KHC折页机等精品印刷及印后设备，而且还为广大用户提供了多样化的服务。青浦工厂设备演示厅举办月度产品演示会，根据用户的投资需求，有针对性地确定演示会的具体内容，以*直观的方式，帮助用户**了解海德堡设备的优异性能。此��，演示厅也不定期地举办各种小型技术培训，为企业技术人员提供相关培训课程。

    以上这些举措无不体现了海德堡公司对中国市场的用心之深，对中国用户的关怀之切。正如海德堡中国有限公司**执行官陈胜利先生所言，“作为全球****的印刷设备供应商，海德堡当仁不让地承担起传递技术、提供**产品和服务的责任。无论在中国还是在世界上任何一个国家，海德堡公司的首要任务是尊重和遵守当地的法律法规、并融入当地的社会和人文环境。我们不只为销售和赢利而生，我们的目标是推动印刷及相关产业和整个社会、整个环境的共生共荣、和谐发展，即便是销售，为用户提供*适合他们的产品也是我们*重要的目标。”

    青浦工厂二期的开业不但意味着其生产能力的大幅提升，同时也体现了海德堡对中国市场的无比信心和用心经营。作为一家拥有150多年历史的跨国公司，海德堡不但是印刷领域**品质的代名词，也积淀了以**为核心的深厚企业文化和价值理念。而海德堡中国凭借其对母公司文化内涵的传承以及对中国悠久历史文化的充分理解，使东西方文化珠联璧合，交相辉映，从而带领中国印刷业走向一个蓬勃发展的新纪元。 （完）